|
|
|
|
| | LEVEL OF DESCRIPTION: | Fonds | | No.: | SL0077 | | TITLE: | Fonds Sœurs de l’Assomption de la Sainte-Vierge | | CREATOR: | Sœurs de l’Assomption de la Sainte-Vierge-FR | | DATE RANGE: | 1853-2013 | | EXTENT: | 15,14 m de documents textuels et autre matériel
Comprend aussi env. 1000 photographies noir et blanc, env. 750 photographies en couleurs, env. 500 diapositives 35 mm et 18 diapositives 12’’, 3 DVDs, 3 disques compacts, 3 bandes vidéo ½’’, 11 vidéocassettes VHS, 10 vidéocassettes U-matic, 11 plaques. | | ADMINISTRATIVE | | HISTORY/BIOGRAPHICAL SKETCH: | La congrégation religieuse des Sœurs de l’Assomption de la Sainte-Vierge a été fondée en 1853 dans la province du Québec, à Saint-Grégoire, près de Nicolet, en tant que communauté enseignante, par l’abbé Jean Harper. Léocadie Bourgeois fut la première mère supérieure. En 1872 la maison mère de la congrégation est établie à Nicolet, d’où les missionnaires commencent à partir vers les paroisses rurales du Québec.
Les religieuses sont venues dans l’Ouest du Canada en 1891, à la mission oblate d’Onion Lake, Saskatchewan, suite à la demande de Monseigneur Vital Grandin, o.m.i., cherchant des missionnaires enseignantes. Dès là, les Sœurs de l’Assomption se sont répandues vite vers d’autres missions en Alberta et Saskatchewan, desservant également les autochtones et les francophones de l’Ouest canadien. En dehors du Canada, les religieuses ont travaillé aux États-Unis, au Brésil et au Japon.
La communauté a été divisée en provinces ecclésiastiques, avec l’Alberta et la Saskatchewan appartenant à la province de Saint-Jean-l’Évangéliste, administrée par un bureau provincial ouvert à Edmonton vers 1900. En 1998 cette province a été dissoute. L’Alberta et la Saskatchewan sont passées sous l’administration directe de la maison mère à Nicolet. | | SCOPE AND CONTENT: | Le fonds se compose de documents des couvents et des écoles dirigées par les Sœurs de l’Assomption et situées dans la province ecclésiastique de Saint-Jean-l’Évangéliste. Les documents incluent, avec des lacunes, des chroniques annuelles avec listes du personnel et des étudiants; des journaux financiers et des états de comptes; des volumes comprenant des programmes d’événements, comme anniversaires ou concerts de Noël; des rapports financiers semi-annuels; des inventaires des propriétés; des états de compte incluant habituellement enregistrements de dons, coûts, impôts et polices d’assurance; des procès-verbaux des assemblées locales; listes des étudiants associés dans des clubs; listes des prix, registres de premières communions et confirmations; et des publications publiées par les Sœurs ou utilisées dans leurs écoles.
Le fonds contient aussi du matériel lié au camp d’internement des Japonais à Slocan City, Colombie-Britannique, pendant la Deuxième Guerre mondiale, des documents concernant l’administration générale des Sœurs, ainsi que des documents personnels de sœurs, concernant leur carrière ou recherches.
Certains dossiers ont été retournés au donateur à sa requête.
| | ARRANGEMENT NOTE: | Le fonds est organisé conformément à un inventaire préexistant et conformément à un système numérique développé par le créateur. Les documents ont été marqués dans un système bi-numérique. Le premier numéro indique le couvent ou l’école; le deuxième indique la catégorie du document. Les Archives provinciales de l’Alberta ont essayé de suivre ce classement.
Les documents sont organisés dans les séries suivantes :
PR0077.0001 – Provincial administration office
PR0077.0002 – Académie Assomption community, Edmonton
PR0077.0003 – Battleford community, Saskatchewan
PR0077.0004 – Biggar community, Saskatchewan
PR0077.0005 – Bonnie Doon and Holyrood communities, Edmonton
PR0077.0006 – Bonnyville community
PR0077.0007 – Brosseau community
PR0077.0008 – Delmas community
PR0077.0009 – Hobbema community
PR0077.0010 – Jasper Place community
PR0077.0011 – La Corey community
PR0077.0012 – Mallaig community
PR0077.0013 – Onion Lake community, Saskatchewan
PR0077.0014 – Saint-Edouard community
PR0077.0015 – Saint-Joachim community
PR0077.0016 – Saint-Paul community
PR0077.0017 – Saint-Vincent community
PR0077.0018 – Slocan City community, British-Columbia
PR0077.0019 – Thérien community
PR0077.0020 – Val-Marie community, Saskatchewan
PR0077.0021 – Wetaskiwin community
PR0077.0022 – Papiers personnels de Sœurs de l'Assomption
PR0077.0023 – Photographies diverses | | LANGUAGE NOTE: | Le fonds est majoritairement en français. | | RELATED RECORDS: | D’autres informations concernant les activités des Sœurs de l’Assomption, ainsi que de la correspondance supplémentaire entre les sœurs de l’Ouest et la Mère Supérieure, se trouvent au siège social des Sœurs au Québec, 311 rue Saint-Jean Baptiste, Nicolet, Québec, J3T 1H5.
Des informations supplémentaires concernant les activités des Sœurs de l’Assomption se trouvent dans le fonds Missionnaires oblats de Marie Immaculée aux Archives provinciales de l’Alberta. | | GENERAL NOTE: | Certains dossiers contenant des évaluations d’étudiants de 1926 à 1972, dans les séries Académie Assomption, Battleford et Saint-Joachim, sont fermés.
Vous pouvez accéder à la liste de dossiers en ligne à partir de la description du fonds en anglais. Chaque série a sa propre liste de dossiers.
| | RELATED FONDS: | PR0077 (Sœurs de l’Assomption de la Sainte-Vierge)
|
|
|